ΕΠΤΑ ΑΛΒΑΝΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΛΕΜΑΧΟΥ ΚΩΤΣΙΑ

  Ντριτερό Αγκόλι ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΠΕΙΣΩ Θέλω να πείσω όλους σας ότι είμ’ ακόμα ζωντανός μέσα στης ποίησης τη

Read more

ΠΕΡΠΑΤΩ ΣΥΛΛΟΓΙΣΜΕΝΟΣ (10 ποιήματα του Ντριτερό Αγκόλλι)

Δέκα ποιήματα από την ανθολογία του Ντριτερό Αγκόλλι με τίτλο Περπατώ συλλογισμένος σε επιλογή και μετάφραση Ανδρέα Ζαρμπαλά. Το βιβλίο

Read more

ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΑΛΒΑΝΟΥ ΠΟΙΗΤΗ ΜΠΑΡΔΥΛ ΜΑΛΙΚΙ ΣΤΗΝ Ε.Ε.Λ

  Παρουσιάστηκε με επιτυχία το βιβλίο του Μπαρδύλ Μαλίκι «Η αυτοκρατορία  των πουλιών» σε μετάφραση Κώστα  Νούσια και λογοτεχνική απόδοση

Read more

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΤΟΥ ΑΛΒΑΝΟΥ ΠΟΙΗΤΗ BARDHYL MALIQI

Η ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ (Γενναδίου 8 και Ακαδημίας, 106 78 Αθήνα, τηλ. 210-3834559 Fax: 210-3820062, e–mail: eel@otenet.gr – website: www.eel.org.gr)

Read more

6 ΑΛΒΑΝΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΧΙΛΛΕΑ ΓΚΑΡΟΥ

Ο Αχιλλέας Γκάρος γεννήθηκε στη Λοβίνα Άνω Δερόπολης το 1959. Το 1984 ολοκληρώνει τις σπουδές στο Ανώτατο Ινστιτούτο Τεχνών (σήμερα

Read more

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΛΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΙΑΣΓΚΟΥΣ ΠΟΡΑΝΤΕΤΣΙ

ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΑΛΒΑΝΟΙ ΠΟΙΗΤΑΙ LASGUSH PORADECI Γεννήθηκε στο Poradeci, μια μικρή όμορφη πολιτεία κοντά στη λίμνη Οχρίδα. Το αληθινό του όνομα,

Read more

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΛΛΗΣ ΣΤΑ ΑΛΒΑΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Απόσπασμα από τον πρόλογο του καθηγητή Νάσιο Γιωργκάκι (Nasho Jorgaqi) για την αλβανική έκδοση του βιβλίου Στα μεθυσμένα Βαλκάνια (Janis

Read more

ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ΦΑΡΟΣ ΣΤΟ ΝΟΤΟ

Ποιήματα του Αγκίμ Μάτο από την επικείμενη συλλογή «Οι κήποι της θύμησης» σε μετάφραση του Ανδρέα Ζαρμπαλά. Παρότι το προηγούμενο καθεστώς,

Read more